劳伦斯·霍普韦尔步道第四届年度 Trail & Treat 活动将提供丰富的自行车、气球、面部彩绘和万圣节美食 事件

 10 月 21 日星期日下午 3 点至 5 点在劳伦斯镇乡村公园出来

 

(新泽西州彭宁顿) — Lawrence Hopewell Trail 将于 10 月 21 日星期日下午 3 点至 5 点在劳伦斯镇的 Village Park 举办第四届年度 Trail & Treat 活动。 12 岁及以下的儿童及其家人受邀骑自行车、在脸上涂彩、欣赏普林斯顿摇滚学校乐队的现场音乐,并在万圣节主题庆祝活动期间装饰他们的自行车。 

六岁及以上的儿童可以参加一英里长的骑行,年幼的孩子可以沿着大约四分之一英里的环路骑行或步行。

参与者应于下午 3 点开始在 Bergen 街入口/停车场的 Village Park 集合。欢迎携带自行车拖车的家长参加。也欢迎步行、滑板车、轮滑和婴儿车参与者。需要家长监督,并提醒家长,州法律要求孩子骑自行车必须戴头盔。

本次活动的费用为每名 2 岁及以上儿童 $5。两岁以下儿童免费。我们鼓励家长访问 LHT 网站为孩子进行在线预注册, https://Lhtrail.org/TrailandTreat18。如果空间允许,也可以现场注册。 

本次活动没有下雨日期。请在活动当天中午之后访问 www.lhtrail.org,了解天气是否迫使活动取消。如果出现天气问题,预注册者也会收到电子邮件。如有其他问题,请发送电子邮件 info@lhtrail.org。  有关更多信息,请查看 LHT Trail and Treat 18 问答.

关于劳伦斯霍普韦尔步道

劳伦斯霍普韦尔步道 (LHT) 是一条 22 英里以上的自行车道和人行步道以及交通走廊,穿过新泽西州默瑟县劳伦斯镇和霍普韦尔镇的公共和私人土地 LHT 的想法源于对提高生活质量的承诺对于所有在该地区工作的人。 LHT 通过替代交通方式支持活跃、宜居和可持续的社区,以减少对汽车的依赖。它还促进健康和健身、娱乐和户外教育。劳伦斯霍普威尔步道公司 (Lawrence Hopewell Trail Corporation) 是一家依赖社区支持的非营利组织。 LHT 由社区为社区构建和维护。 LHT 是 Circuit Trails 的重要成员,Circuit Trails 是一个长达 800 英里的自行车道和步行道网络,将人们与大费城地区的工作场所、社区和公园连接起来。有关 LHT 的更多信息,请访问 www.lhtrail.org.

关于乡村公园

Village Park 是劳伦斯镇的市政公园,占地 60 英亩,拥有许多休闲设施,包括 Gretel Gatterdam 和 Betty Leedom 垒球场、三个照明足球场、两个照明网球场、排球场、篮球场、健身器材、游乐场结构和一个狗公园。

zh_CNChinese