劳伦斯霍普威尔步道 (Lawrence Hopewell Trail) 的领导者今天宣布,计划在 2008 年底之前向公众开放至少 50% 的 20 英里长的多功能自行车道和人行道。他们还表示,目前的进展表明,连接霍普韦尔 (Hopewell) 和劳伦斯步道 (Lawrence Hopewell) 的整个环路即将竣工到2012年,乡镇。

“这对我们来说是一个激动人心的时刻,”劳伦斯·霍普韦尔步道联合总裁丽贝卡·泰勒说。 “我们非常感谢我们的资助者和支持者保持并加强了对 LHT 的承诺。现在我们看到了道路尽头的曙光。”

“今年所有的恒星和行星似乎都在对齐,”Lawrence Hopewell Trail 联合总裁、ETS 副总裁埃莉诺·霍恩 (Eleanor Horne) 观察到。 “我们最近收到了百时美施贵宝 (Bristol-Myers Squibb) 的一笔拨款,这将使我们能够尽快在劳伦斯镇 (Lawrence Township) 开展工作,我们期待着 2008 年在霍普韦尔镇 (Hopewell Township) 开通其他路段。整条步道的最终完工日期为 2012 年,这一点特别合适,因为这是我们的十周年纪念日。”

20 英里环路沿途的一些目的地包括劳伦斯维尔学校、劳伦斯维尔主街区、劳伦斯镇公园、劳伦斯镇戴森大道、默瑟县公园西北、罗斯代尔公园、霍普韦尔的百时美施贵宝研究园区劳伦斯、霍普韦尔镇开放空间、石溪-米尔斯通流域协会农田和教育考试服务校区的全球制药总部。

据泰勒和霍恩介绍,今年大约有六个新的实质性路段可供开放。他们是:

  • 劳伦斯镇戴森地区的部分地区;
  • 穿过 Mercer County Park Northwest 的路段;
  • 穿过 Rosedale Park 的路段;
  • Stony Brook-Millstone Watershed Association 附近的风景优美的路线;和
  • 分水岭附近的合和镇街区的其他交通

从今年春季和夏季开始,组织者和志愿者将在新路段(甚至是临时路线)上标出标牌,允许公众进入至少可容纳行人使用的区域。
泰勒和霍恩强调,在开放之前,将计划与每条新路段沿线邻居的会面。

自 2002 年联手以来,百时美施贵宝、教育考试服务中心、默瑟县霍普韦尔镇、劳伦斯镇、新泽西州交通部以及众多当地组织一直与非营利性劳伦斯霍普韦尔小径合作并通过该组织,完成以下部分:

  • 劳伦斯村公园 – 铺好的小路从 Yeger Drive 穿过公园,沿着 Craven Lane,穿过 Lawrenceville 村,到达 Gordon Lane 和 Main Street 的拐角处(206 号公路)。
  • 基夫路段 – 铺设 600 英尺的路段,将 Village Park 与该县的西北公园和 Rosedale 公园连接起来,这些公园是步道路段的未来地点。
  • 劳伦斯大街路段—小径沿着现有的街道和道路通往劳伦斯维尔学校。
  • 劳伦斯维尔学校 – 步道蜿蜒穿过这所私立学校的校园,到达劳伦斯镇路易斯维尔路的出口。
  • 教育考试服务– 居民和游客可以享受约 1.2 英里的铺砌小径,穿过 Rosedale 路旁公园般的校园。

在霍普韦尔镇,步道的一部分目前沿着百时美施贵宝霍普韦尔校区的 Pennington-Rocky Hill Road 延伸,位于 Old Mill 路和 Titus Mill 路之间,为这段非常繁忙的道路上的徒步旅行者、慢跑者和骑自行车者提供安全通道。这条步道经过一个受欢迎的季节性农产品摊位,让用户可以欣赏周围国家保护的农田的景色。

zh_CNChinese