劳伦斯霍普韦尔步道 (LHT) 的三个主要路段正在进行施工,预计将于今年秋季完工。到 Bristol-Myers Squibb Lawrenceville 园区、Carson Road Woods 和 Mercer Meadows 的前 Pole Farm 路段完工时,穿过 Hopewell 和 Lawrence Townships 的 22 多英里步道中的约 72% 将建成并开放用于骑自行车和步行。

LHT 联合总裁埃莉诺·霍恩 (Eleanor Horne) 表示:“这对于 LHT 以及我们所有支持者(无论是公共还是私人)来说是一个重要的里程碑,因为我们多年来一直致力于其中一些部分。” “我很高兴随着这些路段的完成,我们可以为步道使用者提供更好的骑行和步行机会,穿越默瑟县一些非常美丽的地区。”

今年春天,卡森路伍兹一期工程首次开始施工,该路段从百时美施贵宝对面卡森路的小停车场开始,向后延伸约四分之三英里,到达公园中心附近的小溪交叉口。该部分由碎石构成,已于六月底完工。卡森路伍兹 (Carson Road Woods) 的第二阶段施工也长四分之三英里,将从溪流一直延伸到贝尔维尤露台 (Belleview Terrace)。施工刚刚开始,预计十月份完工。

正在建设的第二个石尘路段——Mercer Meadows——是最长的,近 5 英里,该项目的不同阶段将持续到 2012 年。 Mercer Meadows 县公园(以前称为 Mercer Park Northwest)的重新设计是一项雄心勃勃的计划,将连接 Rosedale 公园、Curlis 湖和 Pole 农场。该公园通过 LHT 和各种较小的步道连接,将有四个不同的部分和设施,以庆祝这个 1,000 多英亩公园的工业、农业、历史和环境/生态区域。 LHT 将连接默瑟县马术中心/加德纳大师中心以及目前也在建设中的 Twin Pines 体育中心。

“劳伦斯-霍普韦尔步道一直是我们默瑟梅多斯愿景的重要组成部分,”默瑟县行政长官布莱恩·M·休斯 (Brian M. Hughes) 说道。 “作为这条步道的创始合作伙伴之一,我们很高兴穿过这片重要开放空间的路段已经发展成为梅多斯的主干步道。我们期待行人和骑自行车的人利用这条步道并享受公园提供的一切,”他说。

正在建设的第三条步道位于百时美施贵宝 (BMS) 劳伦斯维尔校区。它从卡森路 (Carson Road) 的十字路口出发,向下延伸约四分之三英里,直至 206 号公路和省线公路交叉口附近的 BMS 地产末端。 BMS 步道段并不简单地沿着校园周边。相反,BMS 设计了多孔路面部分,使其在梧桐树线内与其他原生植被交织在一起。沿着步道路线的平缓曲线和斜坡将使其更具挑战性和风景。该部分预计也将于10月底完成。

“作为一个志愿者组织,克服 70% 满分对我们来说也是心理上的一大进步,”LHT 联合总裁 Becky Taylor 补充道。 “这将为我们提供所需的动力,帮助我们实现 2012 年底完成环路的目标。”

劳伦斯镇两个相邻路段(BMS 和 Carson Road Woods)的竣工意味着骑手和步行者现在拥有一条 4.5 英里的步道路段,从省线公路和 206 号公路开始,穿过 BMS 校园,穿过卡森路伍兹并进入步道循环在教育考试服务中心 (ETS)。骑手和徒步旅行者可能还会对 ETS 园区内与 LHT 连接的其他更具挑战性的自然步道感兴趣。该路段的用户应在 ETS 停车。

步道上的其他开放区域可供骑行和徒步旅行。

历史悠久的布里尔利庄园 (Brearley House) 到普林斯顿派克企业中心 (Princeton Pike Corporate Center) 以及通往 D&R 拖车路的连接,是一个值得探索的绝佳区域。提供停车位。

步道爱好者还可以从劳伦斯维尔的主街(206 号公路)开始步行或骑行到戈登巷,然后连接克雷文巷和一条穿过乡村公园的美丽小路,进入默瑟梅多斯县公园。

另一条不错的步行或骑行路线可以从联邦城市路 (Federal City Road) 上的默瑟县马术中心 (Mercer County Equestrian Center) 出发,沿着老磨坊路 (Old Mill Road)(禁止车辆通行)骑行,然后穿过彭宁顿 - 洛基山路 (Pennington-Rocky Hill Road),进入 BMS-Hopewell 校区的铺砌小径。该路段沿 BMS 校园前方延伸至 Titus Mill 路。穿过泰特斯磨坊 (Titus Mill),继续沿着沃戈路 (Wargo Road) 前往蜜溪有机农场 (Honey Brook Organic farm) 和石溪磨石分水岭 (Stony Brook-Millstone Watershed)。该路段两端的马术中心或石溪磨石流域协会均设有停车场。

劳伦斯·霍普韦尔步道 (Lawrence Hopewell Trail) 是一个非营利性社区组织,开发了一条穿越劳伦斯和霍普韦尔社区的 22 多英里安全、适合家庭的步道。 LHT 董事会由您的邻居、社区领袖和两个主要地区雇主组成。该倡议始于 2002 年,当时一群社区领袖在百时美施贵宝公司开会,讨论安全越野自行车和步行机会减少的担忧。霍普韦尔和劳伦斯镇官员、州和县政府代表以及包括教育考试服务中心在内的几个私人组织加入了该组织,并成立了一个独立的非营利组织来修建自行车道和步行道。

zh_CNChinese