(PENNINGTON, New Jersey)— Czwarty rok z rzędu Lawrence Hopewell Trail będzie gospodarzem Halloweenowej przejażdżki Trail and Treat Ride w niedzielę 21 października od 15:00 do 17:00 w Village Park w Lawrence Township. Dzieci w wieku do 12 lat wraz z rodzinami mogą założyć kostiumy na Halloween, ozdobić swoje rowery, wziąć udział w przejażdżkach rowerowych i posłuchać muzyki na żywo w wykonaniu dziecięcego zespołu School of Rock z Princeton. Wśród innych atrakcji będzie malowanie twarzy, poczęstunek i torby z upominkami „Cukierek albo psikus”.

„Dzieci w wieku sześciu lat i starsze są zapraszane na przejażdżkę o długości mili oraz krótszą, około ćwierć mili, pętlę dla młodszych dzieci” – powiedziała Jill Young, współprzewodnicząca LHT ds. programowania i PR Committee.  

„Będziemy oferować różnorodne zajęcia związane z Halloween, w tym rękodzieło związane z Halloween” – dodała Lindsey Bohra, druga przewodnicząca Komisji ds. Programowania i PR.

Uczestnicy powinni zebrać się w Village Park przy wejściu/parkingu przy Bergen Street od godziny 15:00. Rodzice z przyczepkami rowerowymi są mile widziani i wymagany jest nadzór rodziców. Mile widziani są także uczestnicy spacerów, jazdy na hulajnodze, rolkach i wózkach.  

Opłata za to wydarzenie wynosi $5 za dziecko w wieku dwóch lat i starsze. Dzieci do lat dwóch są bezpłatne. Zachęcamy rodziców do wstępnej rejestracji dzieci przez Internet, odwiedzając stronę internetową LHT, https://Lhtrail.org/TrailandTreat18. Rejestracja na miejscu będzie również możliwa, jeśli pozwoli na to miejsce. 

„Od samego początku szlak Lawrence Hopewell Trail miał na celu zapewnienie naszej społeczności bezpiecznego i przyjaznego rodzinom szlaku” – zauważyła członkini zarządu LHT, Jennifer Peck-Nolte, kolejna organizatorka wydarzenia. „Zgodnie z naszym zaangażowaniem w bezpieczeństwo przypominamy rodzicom, że prawo stanowe wymaga, aby dzieci jeżdżące na rowerach nosiły kaski”.

Dla tego wydarzenia nie ma daty opadów. Odwiedź stronę www.lhtrail.org po południu w dniu wydarzenia, aby sprawdzić, czy pogoda wymusza odwołanie. Osoby, które dokonały wstępnej rejestracji, otrzymają także e-mail w przypadku wystąpienia problemów pogodowych. W przypadku innych pytań e-mail info@lhtrail.org.

O szlaku Lawrence'a Hopewella

Lawrence Hopewell Trail (LHT) to ponad 22-kilometrowy szlak rowerowy i pieszy oraz korytarz transportowy biegnący przez tereny publiczne i prywatne w gminach Lawrence i Hopewell w hrabstwie Mercer w stanie New Jersey. Pomysł na LHT zrodził się z zaangażowania w poprawę jakości życia dla wszystkich, którzy pracują w regionie. LHT wspiera aktywną, znośną i zrównoważoną społeczność, oferując alternatywne formy transportu, aby zmniejszyć zależność od samochodów. Promuje także zdrowie i kondycję, rekreację i edukację na świeżym powietrzu. Lawrence Hopewell Trail Corporation to organizacja non-profit, której wsparcie zależy od społeczności. LHT jest budowany i utrzymywany przez społeczność dla społeczności. LHT jest kluczowym członkiem Circuit Trails, sieci szlaków rowerowych i pieszych o długości 800 mil, łączących ludzi z miejscami pracy, społecznościami i parkami w regionie Greater Philadelphia. Więcej informacji na temat LHT można znaleźć na stronie www.lhtrail.org.

O Parku Wiejskim

Village Park, park miejski w Lawrence Township, obejmuje obiekty o powierzchni 60 akrów z wieloma możliwościami rekreacji, w tym boiska do softballu Gretel Gatterdam i Betty Leedom, trzy oświetlone boiska do piłki nożnej, dwa oświetlone korty tenisowe, boiska do siatkówki, boiska do koszykówki, sprzęt do ćwiczeń, konstrukcje zabaw i park dla psów.

pl_PLPolish