Community and corporate leaders, government officials and members of the Lawrence Hopewell Trail Board of Trustees today cheered the completion of 20.25 miles of the Lawrence Hopewell Trail (LHT) with the official opening of a crucial new 0.6-mile segment. Only 2 miles remain to be constructed. The new ETS segment links the portion of the LHT that runs through Carson Road Woods and along Maya Drive, on the south side of Rosedale Road, with planned segments north of the ETS Rosedale Road campus on Province Line Road.
„Nowy segment ETS umożliwi użytkownikom LHT przybywającym z południowej strony Rosedale Road dostęp do północnych odcinków Lawrence i Hopewell Townships bez konieczności poruszania się po drogach o dużym natężeniu ruchu”, powiedziała współprzewodnicząca LHT Eleanor Horne. „To kluczowe połączenie dla tysięcy spacerowiczów, rowerzystów, pieszych i osób dojeżdżających do pracy. Nowy segment w ETS, a właściwie cały LHT, nie byłby możliwy bez długiego, niezachwianego wsparcia ETS.”
Prezes i dyrektor generalny ETS Walt MacDonald wyjaśnił: „ETS zdecydowało się na współpracę z Lawrence Hopewell Trail w 2002 roku, ponieważ wierzymy w siłę społeczności w zakresie gromadzenia zasobów w celu osiągnięcia ważnych rzeczy. ETS wierzy w znaczenie opracowania zrównoważonego podejścia do ograniczania transportu samochodowego na naszych zatłoczonych drogach oraz w znaczenie zapewnienia bezpiecznego sposobu dotarcia do pracy, szkoły i wielu wspaniałych parków w naszej okolicy. LHT przyczynia się do zdrowia, sprawności i zabawy i cieszy się nim tysiące ludzi, w tym wielu pracowników ETS.
Bruce Gilbertson, wiceprezes ETS ds. nieruchomości i obiektów oraz członek zarządu LHT, powitał społeczność, „aby mogła cieszyć się wszystkimi 4-milowymi szlakami Lawrence Hopewell Trail na naszym malowniczym kampusie w Rosedale, a przede wszystkim nowym odcinkiem, który dzisiaj otworzyliśmy. Utwardzony szlak jest przystosowany dla osób niepełnosprawnych i idealnie nadaje się do wędrówek w rakietach śnieżnych, narciarstwa biegowego, jazdy na deskorolce i oczywiście jazdy na rowerze, joggingu i spacerów.
„Otwarcie nowego segmentu ETS stanowi duży krok w kierunku ukończenia 22-kilometrowej trasy LHT” – powiedziała założycielka i współprezes Lawrence Hopewell Trail Becky Taylor. „LHT była i jest wspólną wizją władz lokalnych i stanowych, sąsiadów korporacyjnych, grup zajmujących się ochroną gruntów i społeczności, a ETS od początku był wybitnym orędownikiem. W rzeczywistości pierwszą część LHT zbudowano w 2004 roku na terenie kampusu ETS”.
County Executive Brian M. Hughes, who spoke at the ribbon cutting, echoed Taylor’s sentiment, saying “Mercer County could not be more proud of The Lawrence Hopewell Trail. It is an example of an effective public/private partnership that benefits everyone. The success of the LHT has inspired us to think more broadly of the importance of trails for health, fitness, and sustainable communities.” Lawrence Township Mayor Christopher Bobbitt thanked ETS “for its stellar support of the LHT and many other projects over the years that have contributed significantly to the quality of life in our town and the surrounding area.”
LHT przecina Rosedale Road na skrzyżowaniu z Maya Drive, gdzie wjeżdża na kampus ETS. Szlak kieruje się na północ przez 0,1 mili, następnie skręca na północny wschód i biegnie równolegle do Assessment Road przez kolejne 0,1 mili, po czym skręca na wschód i przecina ETS Drive. Nowy odcinek zaczyna się w tym miejscu i wije się przez cichy, malowniczy, zalesiony obszar przez około 3,5 km, po czym krzyżuje się z drogą Province Line Road w pobliżu Audubon Lane. Następnie LHT biegnie dalej na północ wzdłuż Province Line Road przez 0,8 mili, gdzie Pretty Brook Road łączy się z Province Line, gdzie planowane są pozostałe odcinki LHT. LHT okrąża także kampus ETS, zapewniając użytkownikom dostęp do innych szlaków na terenie ETS.
Polish 
English 
Spanish 
Chinese