Nuestras 20 millas de senderos en los municipios de Lawrence y Hopewell ofrecen una abundancia de flora llamativa y queremos ayudar a nuestros amigos a identificarla. Bienvenido a Lo que está floreciendo en la LHT, una serie continua de "guías de campo" para las plantas del condado de Mercer.
La primavera ha llegado a la LHT, lo que significa que la primera y la segunda oleada de flores efímeras se asoman entre los árboles en ciernes y los campos verdes. ¿Cuántas de estas flores silvestres puedes ver mientras estás fuera?
Foto por John Marshall
Celidonia menor o Pilewort (Ficaria verna), es una planta molesta no nativa traída a América del Norte como ornamental desde Europa y África del Norte. Se puede confundir fácilmente con Marsh-Marigold o Kingcup (Caltha palustris), que es endémica de Nueva Jersey. Ambas plantas se encuentran entre las primeras flores de primavera con llamativas flores amarillas simétricas y follaje brillante. Tienden a ser de bajo crecimiento y prefieren suelos húmedos estacionales dentro y alrededor de los humedales. Celendine menor (o Pilewort), en la foto, presenta pétalos más oblongos y hojas casi en forma de corazón. Cuidado, la planta puede ser venenosa.
el encantador Belleza de primavera de Virginia (Claytonia virginica) es una flor perenne autóctona utilizada por los nativos americanos tanto con fines medicinales como alimentarios; sus raíces parecidas a tubérculos se pueden cocinar como patatas. Sus flores son simples: Blancas ya menudo veteadas con rayas rosadas; y aparecen en abundancia a principios de la primavera en áreas boscosas y salpicadas en céspedes sombreados. Bajas y rastreras, con hojas parecidas a las de la hierba, las plantas producen diminutas semillas negras que a menudo son dispersadas por las hormigas. Poco después de ir a sembrar, las plantas desaparecen del suelo antes de emerger de nuevo a principios de la primavera siguiente.
los Violeta de pradera común es la flor del estado de Nueva Jersey y una de las muchas variedades de viola o violeta comunes a lo largo de la LHT. De hecho, hay 33 especies nativas de la costa este desde Carolina del Norte hasta Nueva York, y muchas se encuentran entre las primeras flores pequeñas que verá aparecer en los bosques y prados a principios de la primavera. Las violetas de bajo crecimiento son en su mayoría perennes; y la mayoría de las variedades producen flores individuales de cinco pétalos en tallos delgados y sin hojas sobre hojas semi-irregulares en forma de corazón. Además de Common Meadow Violet, busque Common Blue Violet, Field Violet, Downy Yellow Violet y cualquier cantidad de variaciones híbridas. Prolíficas, las violetas pueden producir por semilla, autopolinización o por rizoma ramificado. Y sí, estas encantadoras flores están estrechamente relacionadas con los pensamientos que se ven en los centros de jardinería en primavera y otoño.
Hablando de violetas, el Lirio de trucha (eritronio americano) también se conoce como la violeta amarilla de dientes de perro. Es una diminuta flor efímera que prospera en áreas fértiles y boscosas a principios de la primavera antes de que las hojas altas bloqueen la luz del sol. La planta es una planta perenne nativa común en la mitad oriental de América del Norte. Las plantas crecen en racimos o colonias (algunas de estas colonias datan de hace 300 años) y se propagan a través de bulbos o semillas. La “trucha” en el nombre común de esta planta se refiere a las hojas ovoides moteadas con manchas verdes, marrones y grises que se asemejan a la trucha de arroyo. Estas pequeñas plantas pueden tardar siete años en florecer, pero las flores que producen son amarillas y parecidas a lirios, con seis pétalos (tres son en realidad sépalos). Curiosamente, las flores se cierran por la noche y se vuelven a abrir cada mañana hasta que se desvanecen.
Spanish 
English 
Polish 
Chinese