Los funcionarios de planificación de Nueva Jersey reconocieron Lawrence Hopewell Trail con un premio NJPO Achievement in Planning Award 2013 durante un banquete reciente en el Woodbridge Hilton Hotel.

La NJPO está compuesta por funcionarios de planificación y zonificación, abogados, ingenieros, arquitectos y otros. No es ni una agencia estatal ni una organización profesional. Fue formado y sigue siendo dirigido por planificadores civiles, residentes locales voluntarios designados por alcaldes y/o órganos de gobierno municipales para servir en juntas de planificación y juntas de ajuste de zonificación. Registran y preservan los estándares de calidad de vida de una comunidad.

En el programa que anuncia el premio, la NJPO describió el LHT: “El Sendero Lawrence Hopewell fue establecido originalmente por Bristol-Myers Squibb y el Servicio de Pruebas Educativas para establecer una red interconectada de senderos para bicicletas/senderos para caminar entre sus respectivos campus corporativos. A través de la participación de MercerCounty, LawrenceTownship, HopewellTownship y Pennington Borough, el sistema de senderos se ha ampliado para conectar los centros de las aldeas con esos centros de empleo y brindar oportunidades recreativas activas al público”.

El folleto de la NJPO continuó: “El sendero es un sendero recreativo para peatones y bicicletas de más de 20 millas y un corredor de transporte a través de terrenos públicos y privados que surgió del compromiso de mejorar la calidad de vida de todos los que viven o trabajan en la región. The Trail apoya a una comunidad activa, habitable y sostenible con formas alternativas de transporte para reducir la dependencia de los automóviles. También promueve la salud y el estado físico, la recreación y la educación al aire libre”.

El director ejecutivo de NJPO, Jason Kasler, dijo: "Honramos el Sendero Lawrence Hopewell porque es un esfuerzo liderado por los ciudadanos que brinda un servicio importante para las comunidades de los municipios de Lawrence y Hopewell".

Winn Thompson, vicepresidente de la NJPO, miembro de la Junta de Planificación y Zonificación del Municipio de Pennington y la persona que nominó al LHT para el premio, dijo: “La Senda Lawrence Hopewell es una asociación pública/privada única dirigida por dos de los principales corporaciones en nuestra región, junto con la participación de los municipios locales, el condado de Mercer, los gobiernos estatales y federales y los grupos de ciudadanos locales para crear un activo en nuestra comunidad que sirva a todos durante generaciones”.

Eleanor Horne, copresidenta de LHT y exvicepresidenta de Educational Testing Services, dijo: “Nos sentimos honrados de haber sido reconocidos en la ceremonia de funcionarios de planificación de Nueva Jersey de 2013. Compartimos una visión con los miembros de la NJPO para apoyar y mejorar nuestras comunidades locales, por lo que este premio es muy especial para nosotros”.

“Desde 2002, un grupo de ciudadanos dedicados ha estado planificando y eventualmente construyendo un sendero para caminar y andar en bicicleta que llamamos LHT”, dijo Becky Taylor, también copresidenta del sendero y presidenta de Asuntos Públicos de BTaylor. “Sin la planificación inicial, nuestro camino no sería más que una gran idea. Ahora nuestro sendero está completo en un 80 por ciento, lo que permite a las personas caminar o andar en bicicleta a través de parques, un pueblo, escuelas, campus corporativos y vecindarios en Hopewell y LawrenceTownships”.

es_MXSpanish