ADMINISTRADORES DEL MUNICIPIO DE HOPEWELL Y LAWRENCE SON RECONOCIDOS CON LOS PREMIOS LHT TRAILBLAZER

(PRINCETON, Nueva Jersey) – Líderes comunitarios, funcionarios gubernamentales y amigos y familiares del administrador recientemente jubilado de Lawrence Township, Rich Krawczun, y del pronto jubilado administrador e ingeniero de Hopewell Township, Paul Pogorzelski, se unieron anoche a la Junta Directiva de Lawrence Hopewell Trail para aceptar el nombramiento de este año. Premios LHT Trailblazer.

Ambos servidores públicos conocidos por sus habilidades de liderazgo, así como por su compromiso con sus comunidades, fueron elogiados por sus muchos años de apoyo a Lawrence Hopewell Trail, un sendero para caminar y andar en bicicleta que recorre los municipios de Lawrence y Hopewell, anclado por cuatro Bristol-Myers Squibb. campus, Servicio de Pruebas Educativas y Mercer Meadows.

En la celebración en el Centro de Educación Johnson de D&R Greenway, Krawczun y Pogorzelski aceptaron el agradecimiento de la junta de LHT y la comunidad y compartieron sus propias visiones personales para el sendero.

“LHT se benefició del conocimiento de Rich Krawczun sobre la comunidad, las finanzas, las relaciones gubernamentales y la construcción, así como de sus excelentes habilidades para resolver problemas”, dijo la copresidenta de LHT, Eleanor V. Horne. Señaló que la mayoría de los segmentos de senderos en Lawrence se completaron durante su mandato.

La copresidenta de LHT, Becky Taylor, señaló que las muchas contribuciones de Pogorzelski incluyeron compartir su pasión por volar para capturar la vista de pájaro del terreno en Hopewell Township en los días previos a que las vistas aéreas de Google Maps estuvieran disponibles. “Gracias a la vocación de Paul, pudimos establecer la ruta LHT usando una perspectiva que de otro modo no habría estado disponible para nosotros”, dijo.

De hecho, la caricatura creada por el dibujante Mike Scott, una firma de los Premios LHT Trailblazer, presenta a Pogorzelski sonriendo salvajemente mientras vuela en su Cessna. Krawczun aparece relajándose en una silla a lo largo del sendero, pensando en su nueva vida cerca de las playas de Florida, donde se ha mudado desde que se jubiló.

La Junta Directiva de LHT creó los Premios LHT Trailblazer para reconocer a las organizaciones o personas que brindan un apoyo extraordinario durante tres o más años. El apoyo del candidato puede tomar la forma de liderazgo, experiencia profesional, contribuciones financieras o defensa sin los cuales el camino no existiría o no existiría de manera consistente con la visión de la Junta.

Diecinueve millas del corredor de transporte y sendero para bicicletas y peatones planificado de más de 22 millas del Lawrence Hopewell Trail a través de los municipios de Lawrence y Hopewell en el condado de Mercer, o el 88 por ciento del sendero, ya están completos.

Acerca de la LHT

Lawrence Hopewell Trail (LHT) es un sendero para bicicletas y peatones de más de 22 millas y un corredor de transporte a través de terrenos públicos y privados en los municipios de Lawrence y Hopewell en el condado de Mercer, Nueva Jersey. El LHT apoya una comunidad activa, habitable y sostenible con formas alternativas de transporte para reducir la dependencia de los automóviles. También promueve la salud y el fitness, la recreación y la educación al aire libre. Lawrence Hopewell Trail Corporation es una organización sin fines de lucro que depende del apoyo de la comunidad. No está respaldado por el dinero de los impuestos locales. El LHT es un miembro clave de Circuit Trails, una red de 750 millas de senderos para bicicletas y peatones que conectan a las personas con trabajos, comunidades y parques en la región metropolitana de Filadelfia. Para obtener más información sobre el LHT, visite www.lhtrail.org.

Sobre los senderos del circuito

El LHT es un miembro clave de Circuit Trails, una vasta red regional de senderos multipropósito interconectados en una región de nueve condados en Pensilvania y Nueva Jersey. Para más información sobre el Circuito visita  http://circuittrails.org.

# # # #

Consultas de los medios, comuníquese con:

  • Copresidente de LHT: Becky Taylor al 609-240-6886 o becky@btaylorpa.com o Eleanor Horne al 609-895-0813 o evhorne@gmail.com
  • Para la Coalición del Circuito: Paige Knapp al 215-568-2525 (oficina) o 717-650-7376 (móvil) o pknapp@devinepartners.com
es_MXSpanish